Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha tenuto la quarta sessione plenaria del 20° Comitato Centrale, durante la quale ha deliberato e adottato le raccomandazioni per la formulazione del 15° Piano quinquennale, attirando una notevole attenzione a livello mondiale.
Li Yan (nella foto sopra), incaricato d’affari a.i. dell’Ambasciata di Cina in Belgio, ha rilasciato un’intervista a EU Reporter e ha condiviso con noi ulteriori informazioni su ciò che il 15° Piano quinquennale della Cina porterà al mondo.
“Nell’ottobre di quest’anno si è tenuta con successo a Pechino la quarta sessione plenaria del 20° Comitato centrale del PCC. Il plenum ha deliberato e adottato le Raccomandazioni del Comitato centrale del Partito comunista cinese per la formulazione del 15° Piano quinquennale per lo sviluppo economico e sociale nazionale.
Il piano ha definito il progetto di alto livello e il piano strategico per lo sviluppo della Cina nei prossimi cinque anni. Si tratta di un’altra mobilitazione completa e di un dispiegamento di forze per sfruttare lo slancio e far progredire la modernizzazione della Cina. È anche una “chiave d’oro” per capire e comprendere lo sviluppo della Cina nei prossimi cinque anni.
La formulazione scientifica e l’attuazione continua dei Piani quinquennali – seguendo un progetto fino alla fine e facendo avanzare il lavoro passo dopo passo – è stata un’importante pratica di governo del PCC e un vantaggio politico fondamentale del socialismo con caratteristiche cinesi. Ha garantito la coerenza della governance nazionale e delle politiche di macrolivello della Cina, ha dimostrato l’attrattiva dell’approccio cinese alla governance e ha contribuito con la saggezza cinese agli sforzi globali per esplorare nuovi modelli di sviluppo sostenibile.
Dal 1953, la Cina ha formulato e realizzato 14 Piani quinquennali consecutivi, durante i quali il Paese si è trasformato da nazione agricola povera e arretrata nella più grande manifattura e nella seconda economia mondiale, creando i “due miracoli” della rapida crescita economica e della stabilità sociale a lungo termine. I Piani quinquennali hanno testimoniato il percorso storico della modernizzazione cinese. In prospettiva, la Cina continuerà a progredire nella modernizzazione attraverso il 15° e il 16° Piano quinquennale, con l’obiettivo di raggiungere la modernizzazione socialista entro il 2035.
Il buon governo si basa sulla coerenza con il benessere del popolo. La formulazione di ogni Piano quinquennale non è solo un processo di raccolta delle opinioni pubbliche, ma anche di costruzione del consenso sociale. La Cina ha sempre sostenuto una filosofia incentrata sul popolo, utilizzando il senso di realizzazione, felicità e sicurezza dei suoi 1,4 miliardi di persone come misura fondamentale dei suoi sforzi di sviluppo. La Cina ha creato i più grandi sistemi di istruzione, sicurezza sociale e assistenza sanitaria del mondo. L’aspettativa di vita media del Paese ha raggiunto i 79 anni e più di 560 milioni di visite mediche interprovinciali sono state regolate direttamente attraverso le piattaforme assicurative nazionali. La Cina continua a salvaguardare e migliorare il benessere delle persone attraverso lo sviluppo.
Le raccomandazioni per la formulazione del 15° Piano quinquennale dedicano un’intera sezione a “garantire e migliorare il benessere pubblico e promuovere la prosperità comune per tutti”, sottolineando l’obiettivo fondamentale di raggiungere la prosperità comune per tutti. Le raccomandazioni delineano una serie di misure politiche equilibrate e accessibili, come la promozione di un’occupazione di alta qualità e sufficiente e il miglioramento del sistema di distribuzione del reddito, riaffermando che la soddisfazione delle aspirazioni della popolazione a una vita migliore è sia il punto di partenza che l’obiettivo finale della modernizzazione cinese.
Il 15° Piano quinquennale non è solo un grande progetto per lo sviluppo economico e sociale della Cina nei prossimi cinque anni, ma anche una visione per la cooperazione con il resto del mondo. Invia un chiaro messaggio: la Cina è impegnata a condividere le opportunità, a promuovere lo sviluppo comune, a favorire la cooperazione win-win e a lavorare con tutti i Paesi per costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità. Nei prossimi cinque anni, lo slancio della Cina verso uno sviluppo di alta qualità diventerà ancora più forte. Coglieremo le opportunità storiche offerte dal nuovo ciclo di rivoluzione scientifica e tecnologica e dalla trasformazione industriale, miglioreremo le prestazioni complessive del nostro sistema nazionale di innovazione, aumenteremo la nostra capacità di innovazione in tutti i settori e continueremo a promuovere nuove forze produttive di qualità.
Nei prossimi cinque anni, la Cina aprirà ancora di più le sue porte. Espanderemo costantemente l’apertura istituzionale, promuoveremo flussi economici internazionali più ampi, ci allineeremo a regole commerciali ed economiche internazionali di alto livello, amplieremo l’accesso al mercato e apriremo unilateralmente più settori a più regioni. Promuoveremo lo sviluppo innovativo del commercio e garantiremo agli investitori stranieri un facile accesso al mercato e un ambiente commerciale favorevole. Nei prossimi cinque anni, la Cina sosterrà incrollabilmente il principio secondo cui “acque lucide e montagne lussureggianti sono beni inestimabili” e lo metterà in pratica. Guidati dai nostri obiettivi di raggiungere il picco delle emissioni di carbonio e la neutralità del carbonio, faremo avanzare la riduzione delle emissioni di carbonio, il controllo dell’inquinamento, l’espansione ecologica e la crescita economica in modo coordinato, intraprendendo azioni concrete per guidare lo sviluppo verde globale. Per oltre un decennio, la Cina ha contribuito per oltre il 30% alla crescita economica globale. Nei prossimi cinque anni, la Cina continuerà a dimostrare la resilienza e la vitalità di una grande economia, dando nuovo impulso all’economia globale. Il suo vasto mercato interno, il sistema industriale completo e le abbondanti risorse umane creeranno opportunità senza precedenti per il mondo. La “prossima Cina” è ancora la Cina. Credere nella Cina significa essere ottimisti sul domani e collaborare con la Cina significa cogliere le opportunità.
Il Belgio e la Cina sono partner importanti l’uno per l’altra. I punti di forza complementari e i vantaggi reciproci sono le caratteristiche della nostra cooperazione. Mentre la Cina continua a progredire nella modernizzazione, noi creeremo ancora più opportunità di cooperazione con il Belgio e fungeremo da vasto mercato e piattaforma applicativa per i prodotti e le tecnologie belghe. Siamo pronti a condividere i frutti della modernizzazione cinese con il Belgio e a unire le mani per approfondire ulteriormente il partenariato di cooperazione a tutto tondo Cina-Belgio”.
- L’attuale panorama internazionale sta subendo cambiamenti e turbolenze. Il multilateralismo sta affrontando serie sfide. In occasione dell’80° anniversario delle Nazioni Unite, il presidente cinese Xi Jinping ha presentato l’Iniziativa di governance globale (GGI). Notiamo anche che il 15° Piano quinquennale enfatizza “l’agire sulla GGI e il lavorare per guidare lo sviluppo dell’ordine internazionale in una direzione più giusta ed equa”. In che modo questa iniziativa contribuirà al sistema di governance internazionale?
“Quest’anno ricorre l’80° anniversario della vittoria nella guerra mondiale antifascista e della fondazione delle Nazioni Unite. In questo speciale anno storico in cui si fa un bilancio del passato e si immagina il futuro, il presidente Xi Jinping ha proposto solennemente il GGI, che arriva al momento giusto, indica la strada da seguire e dimostra responsabilità. È un altro importante bene pubblico globale che la Cina ha contribuito al mondo dopo le tre principali iniziative globali, ossia l’Iniziativa per lo sviluppo globale, l’Iniziativa per la sicurezza globale e l’Iniziativa per la civiltà globale. Il documento affronta le questioni chiave di “chi deve governare, come governare e per chi governare” nel contesto di un crescente deficit di governance globale. Inoltre, elabora i principi, i metodi e i percorsi da seguire per riformare e migliorare la governance globale. Il GGI si basa su cinque principi fondamentali: aderire all’uguaglianza sovrana, rispettare il diritto internazionale, praticare il multilateralismo, sostenere l’approccio incentrato sulle persone e concentrarsi su azioni concrete. L’uguaglianza sovrana è la premessa principale della governance globale; il diritto internazionale fornisce la salvaguardia fondamentale; il multilateralismo costituisce il percorso di base; l’approccio incentrato sulle persone rappresenta il valore di base; l’orientamento all’azione è un principio importante.
È importante sottolineare che il GGI non intende rovesciare l’ordine internazionale esistente o creare un altro quadro di riferimento. Il suo spirito e i suoi principi sono pienamente coerenti con gli scopi e i principi della Carta delle Nazioni Unite. L’Iniziativa mira a sostenere fermamente le Nazioni Unite nello svolgimento del loro ruolo centrale negli affari internazionali, a incoraggiare gli sforzi congiunti della comunità internazionale e a promuovere la riforma e il miglioramento della governance globale in modo da rispondere più efficacemente alle sfide del nostro tempo. Risponde alle aspirazioni comuni dei cittadini di tutti i Paesi, risponde alle esigenze urgenti del mondo di oggi e ha ricevuto un ampio sostegno.
La Cina e il Belgio sostengono fermamente il multilateralismo, condividendo un ampio terreno comune e un vasto spazio per la cooperazione sulla governance globale. La Cina è pronta a lavorare con il Belgio per migliorare la comprensione reciproca, rafforzare la comunicazione e il coordinamento e promuovere congiuntamente la costruzione di un sistema di governance globale più giusto ed equo”.
- Costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità è una delle principali visioni guida della diplomazia cinese, articolata anche nel 15° Piano quinquennale. Può spiegarci il significato di questa visione e la sua rilevanza per l’Europa?
“Nell’universo c’è una sola Terra, la casa comune dell’umanità. Questo è un consenso ampiamente condiviso dalle persone di tutto il mondo. Di fronte a una domanda posta dal mondo, dalla storia e dai tempi: “Dove è diretta l’umanità?”, il Presidente Xi Jinping ha proposto l’idea di costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità. Come suggerisce il termine, poiché i nostri destini sono interconnessi, tutti i popoli, tutti i Paesi e tutti gli individui devono restare uniti nelle avversità e nelle difficoltà, navigando verso una maggiore armonia su questo pianeta che chiamiamo casa. Dovremmo sforzarci di costruire un mondo aperto, inclusivo, pulito e bello che goda di una pace duratura, di una sicurezza universale e di una prosperità comune, trasformando in realtà il desiderio delle persone di una vita migliore.
Il Presidente Xi Jinping ha sollevato per la prima volta la visione di costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità quando ha parlato all’Istituto Statale di Relazioni Internazionali di Mosca nel 2013. L’ha poi approfondita con una proposta in cinque punti nel suo discorso al dibattito generale della 70a sessione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 2015 e ha ulteriormente proposto cinque obiettivi per il mondo nel suo discorso all’Ufficio delle Nazioni Unite di Ginevra nel 2017. Queste pietre miliari riflettono la costante espansione e l’arricchimento della visione.
L’attuazione della visione è progredita costantemente. Dalla dimensione bilaterale a quella multilaterale e da quella regionale a quella globale, sono stati raggiunti risultati rivoluzionari su ogni fronte. La Belt and Road Initiative e le quattro principali iniziative globali si sono radicate e hanno dato i loro frutti, portando prosperità e stabilità al mondo e creando benefici sostanziali per le persone. È ormai ampiamente riconosciuto nella comunità internazionale che questa visione non ha nulla a che fare con l’interesse personale e il protezionismo. Al contrario, presentando la visione cinese del corso dello sviluppo umano, si confronta con il pensiero egemonico di alcuni Paesi che cercano la supremazia. È quindi di grande importanza promuovere la solidarietà e la cooperazione tra tutti i Paesi e creare un futuro migliore per l’umanità.
La Cina e l’Europa sono due forze, mercati e civiltà importanti nel mondo di oggi. Costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità non è solo necessario ma anche fattibile per le nostre due parti. Non è difficile notare come questa visione si allinei strettamente con molti dei valori culturali europei, tra cui il cosmopolitismo, l’armonia con la natura, l’eclettismo, l’uguaglianza e la cooperazione. La cooperazione pratica tra la Cina e l’Europa in vari settori ha inoltre gettato solide basi materiali per questo futuro condiviso. Siamo ansiosi di lavorare fianco a fianco con l’Europa per costruire una comunità di interessi condivisi, benefici condivisi, responsabilità condivise e prospettive condivise, e per contribuire ancora di più alla pace e alla prosperità per entrambe le parti e per l’intera umanità.”
- Il 25 ottobre 1971, la 26a sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite adottò a stragrande maggioranza la Risoluzione 2758, che ripristinava tutti i diritti legittimi della Repubblica Popolare Cinese in seno alle Nazioni Unite. Alcuni hanno sostenuto che, poiché la risoluzione non menziona esplicitamente “Taiwan”, “non ha nulla a che fare con Taiwan”. Notiamo anche che la Cina ha recentemente designato il 25 ottobre come giorno di commemorazione della restaurazione di Taiwan. Qual è la risposta della Cina?
“La risoluzione 2758 dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite afferma chiaramente che “decide di ripristinare tutti i suoi diritti alla Repubblica Popolare Cinese e di riconoscere i rappresentanti del suo governo come gli unici legittimi rappresentanti della Cina presso le Nazioni Unite, e di espellere immediatamente i rappresentanti di Chiang Kai-shek dal posto che occupano illegalmente presso le Nazioni Unite e in tutte le organizzazioni ad esse collegate”. La risoluzione risolveva una volta per tutte la questione della rappresentanza dell’intera Cina, compresa Taiwan, all’interno delle Nazioni Unite, come questione politica, legale e procedurale. Il principio di una sola Cina è la premessa e il fondamento della risoluzione 2758 dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite, mentre la risoluzione conferma solennemente e incarna pienamente il principio di una sola Cina.
Perché i termini “Repubblica di Cina” o “Taiwan” non compaiono nella Risoluzione 2758? Nel 1945, quando fu fondata l’ONU, il nome ufficiale della Cina era Repubblica di Cina (ROC). Il 25 ottobre di quell’anno, a Taipei, si svolse la cerimonia di accettazione della resa del Giappone a Taiwan, provincia del teatro di guerra cinese, e Taiwan e le isole Penghu furono restituite alla sovranità cinese. Nel 1949, il popolo cinese rovesciò il governo della ROC, ribattezzò il Paese Repubblica Popolare Cinese e istituì il Governo Popolare Centrale della Repubblica Popolare Cinese. Si trattava di un nuovo governo che sostituiva quello precedente all’interno dello stesso Paese, mentre la sovranità e i confini territoriali intrinseci della Cina rimanevano invariati. Pertanto, il governo della Repubblica Popolare Cinese gode ed esercita naturalmente e pienamente la sovranità della Cina, compresa quella sulla regione di Taiwan. Sebbene nel 1949 la cricca al potere del Kuomintang abbia continuato a usare “Repubblica di Cina” e “governo della Repubblica di Cina” dopo essersi ritirata a Taiwan, la cosiddetta “Repubblica di Cina” e il “governo della Repubblica di Cina” del 1949 erano fondamentalmente diversi dalla “Repubblica di Cina” e dal “governo della Repubblica di Cina” del 1945, quando fu firmata la Carta delle Nazioni Unite. Non aveva l’autorità di esercitare la sovranità statale per conto della Cina e non aveva il diritto di continuare a rappresentare la Cina all’interno delle Nazioni Unite. Pertanto, il termine “rappresentante del governo della Repubblica di Cina” e l’espressione “espellere i rappresentanti delle autorità di Taiwan” non devono essere utilizzati nella Risoluzione 2758 dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite.
La questione dello status di Taiwan è stata fondamentalmente risolta nel 1945, quando il popolo cinese ha ottenuto la grande vittoria della guerra di resistenza contro l’aggressione giapponese. Il recupero di Taiwan da parte della Cina è un risultato vittorioso della Seconda Guerra Mondiale e una parte integrante dell’ordine internazionale del dopoguerra. Qualsiasi tentativo di mettere in discussione la Risoluzione 2758 dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite non costituisce solo una sfida alla sovranità e all’integrità territoriale della Cina, ma anche una sfida all’autorità delle Nazioni Unite e all’ordine internazionale del secondo dopoguerra. Alcuni Paesi diffondono la perniciosa falsità che “lo status di Taiwan è indeterminato”, il che costituisce una grave violazione delle norme fondamentali delle relazioni internazionali, compresi i principi di uguaglianza sovrana e di non interferenza negli affari interni. Invertire palesemente il corso della storia è assurdo e altamente pericoloso, ed è destinato a fallire.
Quest’anno ricorre l’80° anniversario della restaurazione di Taiwan. In ottobre, il Comitato permanente dell’Assemblea nazionale del popolo della Repubblica popolare cinese ha deciso di designare il 25 ottobre come Giornata di commemorazione della restaurazione di Taiwan. Questa decisione testimonia la ferma posizione di tutto il popolo cinese nel sostenere il principio di una sola Cina e nel difendere la sovranità nazionale e l’integrità territoriale, e rappresenta l’aspirazione condivisa di tutti i figli e le figlie cinesi in patria e all’estero, compresi i nostri compatrioti di Taiwan. La Cina ha sempre aderito ai principi fondamentali della “riunificazione pacifica e di Un Paese, due sistemi”. Siamo pronti a lottare con la massima sincerità e con il massimo impegno per la prospettiva di una riunificazione pacifica, ma non permetteremo mai che Taiwan venga separata dalla Cina. Qualsiasi forma di attività separatista “indipendentista di Taiwan” non sarà tollerata o condonata. La riunificazione completa della Cina è la tendenza della storia e dei tempi. Deve essere raggiunta e lo sarà sicuramente.
- Il 25 novembre ricorre la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne. Lo scorso ottobre, in occasione del 30° anniversario della Quarta Conferenza mondiale sulle donne, si è tenuto a Pechino il Global Leaders’ Meeting on Women, dove il Presidente Xi Jinping ha tenuto un discorso programmatico. Può aggiornarci sull’incontro? Quali contributi darà la Cina al progresso della causa femminile nel mondo?
Nel 1995 si è tenuta con successo a Pechino la Quarta Conferenza mondiale sulle donne, alla quale hanno partecipato rappresentanti del Belgio e di altri 188 Paesi e regioni. La Dichiarazionee la Piattaforma d’azione di Pechino, adottate durante la conferenza, sono diventate una pietra miliare nella causa globale dell’uguaglianza di genere. Nel momento storico del 30° anniversario della Quarta Conferenza mondiale sulle donne, dal 13 al 14 ottobre 2025 si è svolto con successo a Pechino l’incontro dei leader globali sulle donne. Con il tema “Un futuro condiviso: Un processo nuovo e accelerato per lo sviluppo a tutto tondo delle donne”, i partecipanti provenienti da tutto il mondo si sono riuniti per celebrare i risultati ottenuti nel progresso dello sviluppo delle donne a livello globale e per tracciare insieme un grande progetto per il futuro della causa femminile globale.
Il Presidente Xi Jinping ha partecipato all’incontro dei leader globali sulle donne 2025 e ha avanzato quattro proposte: In primo luogo, dovremmo promuovere congiuntamente un ambiente favorevole alla crescita e allo sviluppo delle donne. In secondo luogo, dobbiamo coltivare insieme un forte slancio per uno sviluppo di alta qualità della causa femminile. In terzo luogo, dovremmo sviluppare congiuntamente quadri di governance per proteggere i diritti e gli interessi delle donne. In quarto luogo, dovremmo scrivere insieme un nuovo capitolo nella promozione della cooperazione globale sulle donne. Il Presidente Xi ha annunciato che nei prossimi cinque anni la Cina donerà altri 10 milioni di dollari alle Nazioni Unite per le donne; stanzierà una quota di 100 milioni di dollari per il Fondo cinese per lo sviluppo globale e la cooperazione sud-sud; lancerà 1.000 programmi di sostentamento “piccoli e belli”; inviterà 50.000 donne in Cina per programmi di scambio e formazione; istituirà un Centro globale per lo sviluppo delle capacità femminili, con l’obiettivo di formare un maggior numero di talenti femminili attraverso la cooperazione.
Attualmente, sfide complesse ostacolano ancora lo sviluppo a tutto tondo delle donne e l’uguaglianza tra uomini e donne rimane un compito arduo e ambizioso. Recentemente, il vice primo ministro e ministro degli Esteri belga Maxime Prévot ha dichiarato che la violenza contro le donne e le ragazze in tutto il mondo deve essere fermata. La Cina è pienamente d’accordo. In Cina, la causa delle donne è sempre stata parte integrante dell’epico sforzo di modernizzazione cinese e, attraverso il nostro sviluppo, forniamo attivamente opportunità e sostegno alla causa femminile globale. La Cina è ansiosa di prendere questo vertice come un nuovo punto di partenza e di lavorare insieme al Belgio e a tutti gli altri Paesi per portare avanti lo spirito della Conferenza mondiale sulle donne di Pechino. Ci auguriamo di costruire un consenso più ampio, di aprire percorsi più ampi e di intraprendere azioni più concrete per accelerare lo sviluppo globale delle donne e di avanzare costantemente verso l’obiettivo di costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità.
- Nel 2026 ricorre il 55° anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Cina e Belgio. Qual è il suo commento sulle relazioni Cina-Belgio? Quali sono le sue aspettative per lo sviluppo futuro?
Il Belgio è un partner importante per la Cina in Europa. Quest’anno segna il primo anno di mandato del nuovo governo federale belga. Sotto la guida strategica dei leader di entrambi i Paesi, il partenariato a tutto tondo di amicizia e cooperazione Cina-Belgio ha prodotto nuovi e fruttuosi risultati.
In primo luogo, nuovi punti salienti negli scambi ad alto livello. All’inizio di luglio, il ministro degli Esteri cinese Wang Yi ha incontrato il primo ministro belga Bart De Wever e il vice primo ministro e ministro degli Esteri Maxime Prévot. Le due parti hanno tenuto approfondite discussioni strategiche sulle relazioni Cina-Belgio e su questioni regionali e internazionali, dando nuovo impulso e segnando un nuovo punto di partenza per le nostre relazioni bilaterali.
In secondo luogo, un nuovo slancio nella cooperazione pratica. Da gennaio a ottobre di quest’anno, gli scambi commerciali Cina-Belgio hanno raggiunto i 34 miliardi di dollari, registrando un aumento del 2,8% rispetto all’anno precedente, nonostante le gravi sfide che l’ordine economico e commerciale internazionale deve affrontare. La Cina rimane uno dei primi tre partner commerciali del Belgio al di fuori dell’Unione Europea. Abbiamo inoltre approfondito e ampliato i nostri scambi nel campo della scienza e della tecnologia. Sono stati organizzati con successo il 7° Simposio di scambio scientifico e tecnologico Cina-Belgio e l’evento europeo World Young Scientist Summit 2025. La nostra cooperazione continua a progredire in settori quali l’agricoltura, l’alimentazione, i prodotti farmaceutici, lo sviluppo ecologico, il trasporto marittimo, terrestre, aereo e ferroviario e la logistica.
Terzo, nuova vitalità negli scambi culturali e interpersonali. La politica cinese di esenzione dal visto continua a produrre benefici tangibili e i voli diretti tra i nostri due Paesi hanno raggiunto un nuovo livello. La cooperazione in materia di biodiversità che coinvolge i panda giganti e le scimmie dal naso raso dorate è fiorente. I giovani artisti cinesi hanno partecipato attivamente al Concorso Regina Elisabetta e hanno ottenuto un notevole successo. Una serie di eventi culturali, artistici, folkloristici e turistici sono stati accolti calorosamente, rafforzando ulteriormente i legami di amicizia tra i nostri due popoli.
L’anno prossimo ricorrerà il 55° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Cina e Belgio. Guardando alla storia delle relazioni Cina-Belgio, nonostante le fluttuazioni del contesto internazionale, l’amicizia e la cooperazione sono rimaste la caratteristica distintiva dei nostri legami. Il Belgio ha sempre svolto un ruolo unico di “ponte” nelle relazioni Cina-UE. Nel contesto attuale, il meglio che possiamo e dobbiamo fare è migliorare la fiducia reciproca e rafforzare la cooperazione, in linea con gli interessi fondamentali di entrambe le parti. La Cina è pronta a collaborare con tutti i settori in Belgio, guidata dall’importante consenso raggiunto dai leader dei nostri due Paesi, per contribuire al successo reciproco e servire il bene del mondo attraverso il rispetto reciproco e la cooperazione win-win. L’Ambasciata della Cina in Belgio si impegna ad aprire più finestre e porte agli amici belgi per ottenere una comprensione completa, obiettiva e accurata della Cina e delle relazioni Cina-Belgio. Continueremo a costruire ponti e a rompere barriere per rafforzare la comunicazione e la cooperazione tra i nostri due Paesi e per approfondire l’amicizia tra i nostri due popoli.
